Zurück zur Startseite Back to Startpage

Datenschutzerklärung Privacy Policy

Verantwortlicher Data Controller

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Betreiber. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

The data controller under GDPR is the operator named in the Legal Notice. The legal basis for data processing is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure operation of the website).

1. Hosting & Logfiles 1. Hosting & Logfiles

Diese Seite wird auf einer Hetzner Cloud VPS mit Serverstandort in Helsinki (Finnland) gehostet. Zur Gewährleistung der Stabilität werden standardmäßige Server-Logs (IP-Adresse, Browser-Kennung, Zeitpunkt) erhoben, aber nicht mit Personen verknüpft und nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

This site is hosted on a Hetzner Cloud VPS with server location in Helsinki (Finland). To ensure stability, standard server logs (IP address, browser identifier, time) are collected, but not linked to individuals and are automatically deleted after 7 days.

2. Externe Dienste & API-Verbindungen 2. External Services & API Connections

Diese Webseite wird vollständig autark betrieben. Alle Schriftarten (Google Fonts Inter), Icons (Phosphor Icons) und Stylesheets werden lokal auf unserem Server gehostet. Es erfolgt beim Laden der Seite keine automatische Verbindung zu externen Content Delivery Networks (CDNs).

This website is operated completely independently. All fonts (Google Fonts Inter), icons (Phosphor Icons), and stylesheets are hosted locally on our own server. When loading the page, no automatic connection is made to external Content Delivery Networks (CDNs).

Zur dynamischen Darstellung der Softwareversionen im Dashboard lädt Ihr Browser asynchron Daten über folgende offizielle Programmierschnittstelle (API) nach:

To dynamically display software versions in the dashboard, your browser asynchronously fetches data via the following official programming interface (API):

  • GitHub REST API — api.github.com

Dabei wird Ihre IP-Adresse an GitHub (GitHub Inc., USA) übermittelt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von GitHub.

When doing so, your IP address is transmitted to GitHub (GitHub Inc., USA). GitHub's privacy policy applies.

3. Lokale Speicherung 3. Local Storage

Die Seite speichert Ihre Sprachpräferenz (DE/EN), Ihre Design-Theme-Auswahl und Ihre Suchmaschinen-Einstellung sowie temporäre Caches der GitHub-Release- und Wetterdaten im localStorage Ihres Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und können jederzeit über die Browser-Einstellungen gelöscht werden.

The site stores your language preference (DE/EN), your design theme selection, and your search engine preference, as well as temporary caches of GitHub release and weather data, in your browser's localStorage. This data never leaves your device and can be deleted at any time via your browser settings.

4. Cookies 4. Cookies

Diese Webseite verwendet keine Cookies.

This website does not use any cookies.

5. Kein Tracking 5. No Tracking

KoalaStuff verzichtet bewusst auf Analyse-Tools, Tracking-Cookies oder Werbenetzwerke.

KoalaStuff deliberately avoids analytics tools, tracking cookies, or advertising networks.

6. Ihre Rechte 6. Your Rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten. Da wir jedoch keine personenbezogenen Daten dauerhaft speichern, ist eine Zuordnung zu Ihrer Person in der Regel technisch nicht möglich.

You have the right to information, correction, or deletion of your data. However, since we do not store any personal data permanently, linking data to your person is technically impossible in most cases.

Kontakt bei Fragen: [E-Mail anzeigen]

Contact for questions: [Show Email]